Pages

lunes, 24 de enero de 2011

Castañuelas

Cuando era niña había una moda de disfrazar a las niñas de españolas para las famosas fiestas de disfraces y de peinarlas con moños agarrados con peinetas elegantísimas, con unas mantillas de encaje larguísimas y con unos"robacorazones" a un costado de la frente.  Los robacorazones eran como unas pequeñas oecitas  hechas con un poco de pelo que se separaba y se ponía al costado de la frente y que se engominaban para que no se moviera. Nos pintaban un lunar coqueto al costado del mentón y nos pintaban la boca regordeta de color rojo sangre..."la española cuando besa...besa, besa de a verdad"... Recuerdo que mi vestido era rojo con lunares blancos y se pegaba al cuerpo hasta llegar a las caderas, y de allí salían unos bobos ribeteados con una tira blanca que llegaban hasta el suelo.  La mantilla había sido una con la que se había casado mi bisabuela ( y mi mamá me la prestaba a escondidas de mi abuela, porque sabe Dios cuándo la usaríamos) y la peineta era de carey labrado. Todas querían disfrazarse de españolas, porque se podían usar tacones altos y parecer "grandes".  Por supuesto que algunas nos poníamos "rellenos" de medias nylon para parecer "pechugonas".
Así que si nos preguntaban de qué nos queríamos disfrazar en carnaval...pues era de española agrandada.
Habían unas academias que enseñaban a bailar el flamenco y claro, cómo perder la oportunidad de sentirnos 'divas'...y sobretodo, de aprender a tocar las castañuelas.  La profesora las hacía repicar con un ritmo contagioso. Sonaban: tracatrá...tracatrá...tracatrá.ta.ta. Y dale! Olé!!! 
Las castañuelas eran de madera y parecían unas conchas partidas por la mitad y había que ser muy diestro para hacerlas repiquetear. Yo tenía unas preciosas con dibujos, y hasta ya había aprendido a tocarlas.
 Cuando iba a la Zarzuela con mi abuela, cuando tenía doce años, allá en el Perú, a ver las obras que presentaba la Compañía de Don Faustino García, salían las españolas, muy bien ataviadas con sus vestidos con cola y volantes o bobos, todos de telas de lunares blancos con rojo o rojo con blanco y llevaban en sus manos las castañuelas.  Y a la vez que las tocaban, con las manos así traviesas, enamoraban al galán.  El que más me gustaba era Juan Antonio Dompablo...lo miraba así fíjamente, buscando su mirada, y me imaginaba que estaba cantando las canciones para mí. Luisa Fernanda, Los Gavilanes, Los Molinos de Viento...cómo me gustaban.  Esperaba el mes de Julio con ansias para irme bien colgada del brazo de mi abuela y de mi tía Lola a la Zarzuela.
Así que me puse a averiguar un poco sobre la historia de este instrumento, y quise compartir los resultados con mis lectores.
Las castañuelas son instrumentos de percusión, cuyo sonido se origina al ser agitadas.  Los primeros tipos de éstas vienen desde la época en que los hombres se dieron cuenta que podían chasquear una piedra contra otra y acompañar sus primeros intentos de baile. Usaron también varillas hechas de ramas de árboles y conchas marinas.  En excavaciones arqueológicas, se han encontrado vestigios de aquellas que datan desde la época del paleolítico (argollas de marfil que hacían un sonido armonioso al chocar entre ellas), y de los fenicios y egipcios, allá por los años  3,000 AC. En Egipto, por ejemplo, se han encontrado ánforas con escenas de danzantes cuyas mujeres llevan en sus manos unos palos levemente torcidos.

museo de Bruselas


En todas las civilizaciones del mundo podemos encontrar diferentes formas de este intrumento. Los turcos, marroquíes, hawaianos, japoneses y australianos, tienen variedades de aquel.
Pero son los españoles los que se identifican plenamente con las castañuelas, y éstas forman parte del patrimonio cultural de España. Las hay de diferentes formas y tamaños, según las regiones; todas tratan de mejorar y competir por un sonido óptimo. Hay castañuelas valencianas, castellanas, manchegas, andaluzas, etc.
La forma más comunmente usada tiene forma de dos pedazos de madera en forma de concha talladas en  su parte interna en forma cóncava, y que están unidos por unas cuerdas de colores que pasan a través de unas perforaciones en la parte superior o de las orejas, y que se sujetan en el dedo pulgar.  Vienen en pares y generalmente las hacen de madera de castaño, aunque también se hacen utilizado otras como el encino; y hasta de marfil y metal las han hecho.  Las castañuelas se hacen a mano y al gusto del cliente. El tamaño, la profundidad de la concavidad, la forma como se amarra el cordón, influyen en el tipo de sonido que el instrumento emitirá.
Les incluyo unas clases de castañuelas.  Presionar sobre el link y luego presionar sobre la bandera del idioma que prefieran.
www.castanuelasfiligrana.com/


Dicen algunos autores que la castañuela es el único instrumento que tiene sexualidad, ya que ambos pares tienen diferente tonalidad que depende de la apertura entre las dos hojas (su concavidad), siendo la que se usa en el lado derecho, la del sonido más alto...la hembra.  A la de la izquierda se le llama macho.
Estas se introducen como acompañantes de bailes como la seguidilla, el bolero, el fandango y el flamenco, en España. Ema Maleras (Barcelona), Lucero Tena (gran bailaora de flamenco concertista de castañuelas de origen mexicano), Antonia Merce (la Argentina) y José de Udaeta (bailador y concertista ya fallecido), han sido y son grandes "tocaores"de las castañuelas y han recorrido el mundo participando en conciertos importantes.





En el Perú, hemos heredado este instrumento desde la época de la Colonia, y se le ha incorporado a la música criolla, en especial, el vals y la polca.
Al repique de las castañuelas y al compás de guitarras, cajones y violines, celebra el peruano su música criolla.

2 comentarios:

  1. Me encantó tu crónica de las castañuelas. Es verdad todas las chicas de ese entonces tuvimos nuestra etapa de españolas, nuestras abuelas adoraban la zarzuela y nos contagiaban su gusto, la mía cantaba: Por un beso de amor, si señor, no señor, que de las cosas del amor es la mejor hacer Miuch miuch. Por favor, por favor dame un beso y verás que de las cosas del amor es la mejor hacer muich muich Los zapatos rojos, el robocorazón. Y también ¿Dónde vas con mantón de Manila, dónde vas con vestido chinéz, a lucirme y a ver la verbena y a la plaza de toros después. Imagino a Sarita con una carita perfecta de española y el taconeo. En el colegio no faltaban los números de españolas con abanicos y lunares. Gracias por hacérnoslo recordar. Qué influencia española tuvimos en ese tiempo. ¿Qué ha quedado de eso? Tal vez solo el recuerdo. Besos, Ce

    ResponderBorrar
  2. Mi querida Ce: cuando leí tu comentario me quedé encantada. Me hiciste acordar de todas esas canciones y hasta de la música de Dónde vas con mantón de Manila...Mi abuela la cantaba mientras caminaba así toda grácil y coqueta, como bailando. Me mataba de risa! Creo que ahora que ya soy abuela, me imagino cómo esperaba que yo, su nieta mayor y ahijada, creciera para que la acompañara a cuanto sitio quisiera. Pues la zarzuela, los viajes, la clases de baile español, eran pura idea de ella. Me llevó a uno de sus viajes, pero se desilusionó y me dijo: "Quien con muchachos se acuesta, amanece mojado..." No me porté muy bien que digamos. Pero mucho de lo que aprendí fue a través de ella.
    También tenía otra tía, Lalita, hermana de mi mamá que vivió con nosotros un tiempo, y que me ponía la música clásica en el radio, todas las noches como a las 8pm y escuchábamos calladitas...ella recostada en su cama y yo sentada en una silla al lado. Mi mamá se ponia celofana!!
    Ella pintaba lindísimo y hacía unas acuarelas de españolas en miniatura...Qué les habría dado por eso en esas épocas. Reminiscencias de antaño de las épocas de sus padres y abuelos quizás? Ahora, con los tiempos que vuelan y la despersonalización de la sociedad, supongo que ese tiempo pasado con la familia, va siendo cada vez menor. Qué pena. Como yo todavía vivo en las costumbres del pasado, obligo a mi familia a sentarnos juntos una vez al día, a la hora de la cena (aquí en EEUU se come de noche, porque es la única hora en la que se puede hacer. Los trabajos quedan lejísimos) y compartir historias y algo de lo que pasó en ese día o de quiénes éramos cuando chicos. Yo creo que es una forma de preservar nuestras tradiciónes. Muchas gracias por comentar...más viniendo de tí que semana a semana nos traes tanta cultura y conocimientos con ese blog tan interesante que es Abra el Azul del Cielo!

    ResponderBorrar